Dutch-Czech translations for verstoppen

• schovávat
  Nemáme vůbec žádný důvod schovávat se před globalizací. We hebben helemaal geen reden om ons te verstoppen voor de globalisering.
  Evropa se nesmí schovávat, když je nejvíc potřeba. Europa mag zich niet verstoppen nu het het hardst nodig is.
  V tomto ohledu se před Američany nemusíme schovávat. We hoeven ons hier niet te verstoppen voor de Amerikanen.
• skrývat
  Není žádny důvod, proč bychom se měli skrývat. We hoeven ons niet te verstoppen.
  Můžete se skrývat za tuto otázku, pane sociální demokrate, můžete se skrývat, ale vaší politice to neprospívá. U kunt u wel verstoppen wat dit betreft, mijnheer de sociaaldemocraat, u kunt u wel verstoppen, maar het was uw politieke koers niet waardig!
• ukrývat
• schovat
  Naštěstí jsme naučeni schovat se, ochránit se a nenávidět, protože taková jsou naše základní práva a takto byla zredukována. Gelukkig hebben ze ons geleerd dat wij ons moeten verstoppen en beschermen en dat wij moeten haten: dat zijn de grondrechten en dat is ervan terechtgekomen.
• skrýt
• ukrýt
• potulovat se
• zakrýt
• zakrývat

Related words

• verstoppertje
• verstopping
• verstopplaats
• zich verstoppen