Dutch-Czech translations for vestigen

usadit seModré karty nabízejí přistěhovalcům příležitost usadit se spolu s jejich rodinami a pracovat v našich zemích. De zogeheten blauwe kaart biedt immigranten de mogelijkheid om zich met hun gezinnen in onze landen te vestigen en hier te werken. Pokud obyvatelé tábora chtějí odejít, musí jim irácká vláda povolit usadit se v jiné zemi a usnadnit proces. Als de kampbewoners willen vertrekken, dient de regering van Irak ze toe te staan zich in een ander land te vestigen en de daartoe benodigde formaliteiten te vergemakkelijken. Podle Charty základních práv má každý občan EU právo svobodně se ucházet o zaměstnání, pracovat a usadit se v jakémkoli jiném členském státě. Volgens het Handvest van de grondrechten heeft elke EU-burger het recht om zich in een andere lidstaat te vestigen en daar werk te zoeken en te verrichten.

Dictionary