Dutch-Czech translations for voor

před- Před hlasováním o bodu odůvodnění C - Voor de stemmingen over overweging C Máme před sebou dobré usnesení. Er ligt een goede resolutie voor. - Před hlasováním o pozměňovacím návrhu 10: Voor de stemming over amendement 10:
proProč je to pro nás tak důležité? Waarom is dat zo belangrijk voor ons? Je tu pro ideologii, nebo pro lidi? Voor ideologen of voor gewone mensen? Byla by to prohra pro nás pro všechny. Dat zou voor ieder van ons een fiasco zijn.

brázda
nežJe to příliš vážná věc, než aby Evropa mohla něco předstírat. Deze situatie is te ernstig voor ijdelheid aan de kant van de EU.
plánovatPrvní se týká potřeby plánovat střednědobá a dlouhodobá opatření. De eerste betreft de noodzaak van actieplannen voor de middellange en de lange termijn. Bez znalosti toho je pro zemědělce velmi obtížné plánovat do budoucna. Als boeren dat niet weten, is het heel moeilijk voor hen om plannen te maken voor de toekomst.
protiJste pro detektory nebo proti detektorům? Bent u voor of tegen de scanners? Je znakem Camorry, proti které musíme bojovat. Het is kenmerkend voor de Camorra, die we moeten bestrijden. písemně. - (SV) Zdržela jsem se hlasování/hlasovala jsem proti návrhu pana Dorfmanna. schriftelijk. - (SV) Ik heb niet voor het verslag van de heer Dorfmann gestemd.
seOmlouvám se, že návrh předkládáme až nyní. Mijn excuses voor het feit dat ik deze nu indien.

Dictionary