Dutch-Czech translations for wettig

legálníNěkteré evropské země stále mají legální komunistické strany. Sommige Europese landen hebben nog altijd wettige communistische partijen. Od dodavatelů se nevyžaduje, aby prokázali legální původ svých produktů. Van leveranciers wordt niet geëist dat zij de wettige herkomst van hun product kunnen aantonen. Na jedné straně se zdá, že téměř jakékoliv opatření je legální, když jde o fiskální konsolidaci prostřednictvím snižování výdajů. Enerzijds lijkt haast elke maatregel wettig als het gaat om budgettaire consolidatie door terugdringing van de uitgaven.
zákonnýStrany musí v plné míře dodržovat závazky s cílem uskutečnit fúzi zákonným způsobem. De partijen moeten volledig voldoen aan hun verplichtingen om de fusie op wettige wijze uit te voeren. Jedním důvodem jsou extrémně vysoké náklady na legální likvidaci a recyklaci a druhým je nadměrná byrokratizace získávání zákonných povolení. Dat komt enerzijds door de abnormaal hoge kosten van legale verwijdering en hergebruik, en anderzijds door de overdreven bureaucratisering bij de verwerving van wettige vergunningen.

Dictionary