Dutch-Danish translations for absorptie

• absorbering
  Vi er nødt til at være helt sikre på, at vi kan hjælpe alle for at sikre bedre absorbering. We moeten ervoor zorgen dat we iedereen kunnen helpen om een betere absorptie te bewerkstelligen.
  Jeg vil imidlertid gøre opmærksom på, at den omfattende forhøjelse af betalingsbevillingerne ikke er nogen mirakelkur for absorbering af uindfriede forpligtelser. Ik wil er evenwel op wijzen dat de grootscheepse verhoging van de betalingskredieten geen wondermiddel is voor absorptie van de RAL.
  På grund af den usædvanlig langsomme absorbering af midler fra den nye programmeringsperiode, som vi har observeret i mange medlemsstater, risikerer vi, at de ikke anvendes effektivt. De buitensporig langzame absorptie van middelen uit de nieuwe programmeringsperiode die we in veel lidstaten zien kan een doelmatig gebruik van die middelen in de weg staan.
• absorption
  Vi nåede frem til, at absorption måske ikke er det bedste ord. Jeg tror, hr. Wij kwamen tot de conclusie dat opname in de zin van absorptie mogelijk niet de beste term was om te gebruiken.
  Jeg er glad for den konstante indsats for en bedre absorption af midlerne - bedre absorption af midler som led i samhørighedspolitikken. Ik ben blij met de voortdurende inspanningen ten behoeve van een betere absorptie van middelen - een betere absorptie van middelen in het kader van het cohesiebeleid.
  Den nødvendige finansielle absorption må dog ikke ske på bekostning af programmernes kvalitet. De noodzakelijke financiële absorptie mag echter niet ten koste gaan van de kwaliteit van de programma's.

Related words

• atomaire-absorptiespectroscoop
• atomaire-absorptiespectrometer
• atomaire-absorptiespectrofotometer
• absorptiemiddel
• absorptievermogen
• absorptieband
• absorptiecoëfficiënt
• absorptielijn
• absorptiestreep