Dutch-Danish translations for file

bilkøDe fleste problemer stammer fra bilkøer i byerne. De files in de steden zorgen voor de meeste problemen. Vi kører stadig flere kilometer for at opnå samme økonomiske resultater, oven i købet med flere bilkøer og ulykker. We maken steeds meer kilometers om dezelfde economische resultaten te behalen. Er zijn meer files en ongevallen. Dagens overskrift i Nederlandene lød: "Bompenge på differentierede niveauer kan afhjælpe bilkøer". De krant van vandaag in Nederland: "Tol met prijsverschillen helpt tegen files".
fil

køParterne drøftede køen af lastbiler ved grænsen mellem EU og Rusland. In Helsinki werd ook gesproken over de files vrachtwagens aan de grens tussen de Europese Unie en Rusland. Lastbilkøer på op til 50 km på EU's side af grænsen er helt klart uacceptable. Files van vrachtwagens van soms wel 50 kilometer langaan de EU-kant van de grens zijn echt niet acceptabel. Det var umuligt at komme af motorvejen, og der var snart en lang kø. Het was onmogelijk de snelweg te verlaten en al snel vormde zich een lange file.
trafikpropHan fortæller mig, at han sad fast i en trafikprop. Hij deelt mij mee dat hij in de file stond.

Dictionary