Dutch-Danish translations for gerechtelijk

• juridisk
  Med hensyn til det andet punkt: juridisk kontrol. Ten tweede, de gerechtelijke controle.
  Sagen vil nu blive henvist til det øverste juridiske råd i Libyen. De zaak wordt nu doorverwezen naar de Hoogste Gerechtelijke Raad van Libië.
  I modsætning til domstolsafgørelser er Ombudsmandens afgørelser ikke juridisk bindende. In tegenstelling tot gerechtelijke uitspraken, zijn de beslissingen van een ombudsman wettelijk niet bindend.
• retslig
  Den retslige beskyttelse er uensartet i Europa. De gerechtelijke bescherming in Europa vertoont hiaten.
  Der er sat en retslig og politimæssig undersøgelse i gang. Er loopt zowel een gerechtelijk als een politieonderzoek.
  Der er en parallel retslig undersøgelse i gang i Tyskland. Een parallel gerechtelijk onderzoek is in Duitsland geopend.

Related words

• buitengerechtelijk
• gerechtelijk bevel
• gerechtelijk herstel
• officier van gerechtelijke politie