Dutch-Danish translations for klinkklare onzin

nonsensTanken om, at mobilitet vil forringe behandlingen, er det rene nonsens. De bewering dat patiëntenmobiliteit zou leiden tot slechtere zorg is klinkklare onzin. Betænkningens udsagn om det gnidningsfri samvirke er simpel juridisk nonsens. De uitspraken in het verslag over een samenwerking zonder wrijvingen zijn juridisch gesproken klinkklare onzin.
sludderHr. Wynn siger, at Rådet siger, at der ikke er flere penge. Sikke noget sludder! Volgens de heer Wynn heeft de Raad laten weten dat er geen geld meer is: dat is klinkklare onzin! For dem, der ikke kender ordet, betyder dette fuldstændigt og totalt sludder. Voor diegenen die niet weten wat dat woord betekent; wel het betekent volslagen en klinkklare onzin. Det er virkelig noget sludder, og det synes heller ikke at give dem særlig mange stemmer ifølge opinionsundersøgelserne. Dat is echt klinkklare onzin en het oogst ook niet veel waardering bij de Britse kiezer.

Dictionary