Dutch-Danish translations for overeenstemming

overensstemmelseDe er i fuld overensstemmelse med loven. Ze zijn immers volledig in overeenstemming met de wet. Det er ikke i overensstemmelse med direktivet. Dat is niet in overeenstemming met de richtlijn. Alle disse forslag er i overensstemmelse med Basel-principperne. Al deze amendementen zijn in overeenstemming met de Bazelse normen.
enighedMan er således nået til enighed. Daarover is nu overeenstemming bereikt. Det er centralt, at der bliver opnået enighed om denne pakke. Overeenstemming over dit pakket is van wezenlijk belang. Vi har opnået enighed om advarslerne. We hebben overeenstemming bereikt over de waarschuwingen.

konsensusPå baggrund af disse to bidrag har vi konsensus. Te oordelen naar deze twee bijdragen is er overeenstemming. Europa opbygges på grundlag af aftaler og konsensus. De opbouw van Europa berust op overeenkomsten en overeenstemming. Men alligevel lykkedes det os bordet rundt at finde et minimum af konsensus. Welnu, wij zijn er toch in geslaagd rond de tafel een minimum aan overeenstemming te bereiken.

Dictionary