Danish-Dutch translations for overensstemmelse

overeenstemming
Ze zijn immers volledig in overeenstemming met de wet. De er i fuld overensstemmelse med loven. Dat is niet in overeenstemming met de richtlijn. Det er ikke i overensstemmelse med direktivet. Al deze amendementen zijn in overeenstemming met de Bazelse normen. Alle disse forslag er i overensstemmelse med Basel-principperne.
consensus
Het is onze opdracht om daar consensus over te krijgen. Det er vor opgave at opnå overensstemmelse derom. Dit is volledig in overeenstemming met de internationale consensus over de uitwisseling van informatie op het gebied van belastingen. Dette er i fuld overensstemmelse med de internationale aftaler om udveksling af skatteoplysninger. Diplomaten en ambtenaren hadden verder moeten komen, geloof ik, in het bereiken van een consensus vooraf. Diplomater og embedsmænd skulle være kommet længere, tror jeg, med at opnå en overensstemmelse på forhånd.