Dutch-Danish translations for persoonlijkheid

personlighedEn kvindes værdighed ligger dybt i hendes personlighed. De waardigheid van de vrouw is een wezenlijk onderdeel van haar persoonlijkheid. Selv som embryon var De en personlighed. U was als embryo al een persoonlijkheid. Der siges følgende: Ja, hr. eller fru FUSP er en vigtig personlighed. Er wordt gezegd: ja, meneer of mevrouw GBVB is een belangrijke persoonlijkheid.
identitetVores unge skal kunne konkurrere, ikke kun konkurrere, men uddannelsespolitikken skal bidrage til udviklingen af den enkeltes identitet. Onze jongeren moeten zich met anderen kunnen meten, maar meer nog dan dat moet het onderwijsbeleid bijdragen aan de ontwikkeling van de persoonlijkheid van het individu.

karakterVi er alle klar over den italienske premierministers farverige karakter. We zijn ons allen bewust van de kleurrijke persoonlijkheid van de Italiaanse premier. Sport er et fremragende værktøj til at give unge menneskers karakter og er meget god for vores generelle helbred. Sport is het instrument bij uitstek voor de ontplooiing van de persoonlijkheid van jonge mensen en heel bevorderlijk voor onze algemene gezondheid. På grund af vores kultur, vores karakter og vores politisk holdning betragter vi alle problemet ud fra et bestemt synspunkt. Een ieder van ons zal vanwege zijn of haar culturele achtergrond, persoonlijkheid en politieke kleur de zaak vanuit een specifiek gezichtspunt waarnemen.
natur
trækDenne form for personlig beskedenhed er måske det karakteristiske og fremragende træk ved Josep Borrells personlighed. Deze persoonlijke bescheidenheid is misschien het duidelijkste en voortreffelijkste kenmerk van de persoonlijkheid van Josep Borrell.

Dictionary