Dutch-Danish translations for rebellie

oprørDet største oprør siden opstanden efter valget i 2009 udspiller sig i øjeblikket i Iran. In Iran voltrekt zich de grootste rebellie sinds de opstand na de verkiezingen van 2009. Hr. formand, i 1787 sagde Thomas Jefferson, at "et lille oprør i ny og næ er en god ting". . - Mijnheer de Voorzitter, Thomas Jefferson zei in 1787: “Een beetje rebellie af en toe is goed.” Bag tungsindet og pessimismen over Europas fremtid kan borgernes oprør i sidste uge vise sig at indebære nogle fordele. Los van de somberheid en het pessimisme over de toekomst van Europa, zou de rebellie van onze burgers van afgelopen week uiteindelijk wel eens voordelen kunnen hebben.
opstandDet største oprør siden opstanden efter valget i 2009 udspiller sig i øjeblikket i Iran. In Iran voltrekt zich de grootste rebellie sinds de opstand na de verkiezingen van 2009. Han har ikke opfordret til opstand, hvilket mange af hans væbnede landsmænd meget vel kan tænkes at bebrejde ham. Hr. Milosevic har således ikke noget at sige hr. Hij heeft niet opgeroepen tot rebellie, hetgeen een aantal van zijn gewapende landgenoten hem misschien wel aanrekenen.

Dictionary