Dutch-Danish translations for scherpzinnig

klogDet er en meget klog iagttagelse fra Deres side hr. Fatuzzo. Dat heeft u zeer scherpzinnig opgemerkt, mijnheer Fatuzzo. Hr. statsminister, regeringen i mit land har sagt, at De i København til enhver tid var velunderrettet, beslutsom, klog og viste sandt lederskab. Mijnheer de eerste minister, ik hoor van mijn regering dat u in Kopenhagen altijd goed voorbereid, vastbesloten en scherpzinnig was en bovendien waarlijk leiderschap liet zien.
kvik
skarpsindigJeg vil endnu en gang takke medlemmerne for deres velovervejede og skarpsindige bidrag. Ik wil graag nogmaals de leden bedanken voor hun wijze en scherpzinnige bijdragen. Det var ikke nødvendigt at være særligt skarpsindig for at kunne forudse, at den anden kategori ville opfatte denne situation som et brud. We hoefden niet al te scherpzinnig te zijn om te voorspellen dat de tweede categorie deze situatie als een breuk zou voelen. En skarpsindig journalist skrev her til morgen i en italiensk avis, at NATO har det dårligt, og at Milosevic har det endnu værre. Een scherpzinnig journalist schreef vanmorgen in een Italiaanse krant dat het slecht gaat met de NAVO, maar nog slechter met Milosevic.
smart

Dictionary