Dutch-Danish translations for vliegtuig

flyMit fly var desværre forsinket. Mijn vliegtuig had helaas vertraging. Hvem har nogensinde hørt om, at enmotores fly er mere sikre end tomotores fly? Hoe komt men erop dat een eenmotorig vliegtuig veiliger zou zijn dan een tweemotorig vliegtuig? Flere og flere europæere kan rejse med fly. Steeds meer Europeanen kunnen met het vliegtuig reizen.
flyvemaskineDengang var der ikke ret mange, der tænkte på at flyve i flyvemaskiner. In die tijd had niemand veel op met het vliegen in een vliegtuig. De ville ikke være i stand til at overvåge 1500 km kyst med syv forældede både og uden flyvemaskiner. Zij zijn niet in staat de 1500 kilometer lange kust te bewaken met zeven verouderde schepen en geen enkel vliegtuig. Rwandas præsident blev skudt ned med sin flyvemaskine, men officielt er man stadigvæk ikke klar over, hvem der er den skyldige. Het vliegtuig van de president van Rwanda werd neergehaald maar officieel weet men nog altijd niet wie het gedaan heeft.

flyverJeg kører meget, og jeg flyver også meget i arbejdssammenhæng. Ik leg heel wat kilometers af en bovendien pak ik voor mijn werk ook nog eens vaak het vliegtuig. Når jeg flyver til London og tilbage, er flyet for øvrigt oftest fuldt. Als ik naar Londen en terug vlieg, is het vliegtuig, terloops gezegd, gewoonlijk vol. I næste uge flyver hundredvis af deltagere til Mexico, og det vil skabe CO2-emissioner. Er stappen volgende week honderden deelnemers in het vliegtuig richting Mexico, waarbij CO2 wordt uitgestoten.

Dictionary