Dutch-English translations for achten

• assume
  This explicitly assumes the right of the child to live in a family and the right of parents to choose the education they feel will be right for their child. Hierin wordt uitdrukkelijk uitgegaan van het recht van het kind om in een gezin op te groeien en het recht van ouders om het onderwijs te kiezen dat zij voor hun kind geschikt achten.
  We assume that, as her parents were dentists, she knows quite a bit about dentistry
  Mr. Jones will assume the position of a lifeguard until a proper replacement is found
• deem
  If we deem it necessary, we will assess the progress of the work. Als we dat nodig achten, kunnen we beoordelen hoe het werk vordert.
  They are distributing passports to populations that they deem to be Russian. Zij reiken paspoorten uit aan bevolkingen die zij Russisch achten.
  It is for Member States to decide on what extra measures they deem necessary. Het is aan de lidstaten om te besluiten welke extra maatregelen zij noodzakelijk achten.
• esteem
  Mary is an esteemed member of the community.
  The Earth, which I esteem unable to reflect the rays of the Sun.
• find
  For this reason we find any delay unacceptable. Vertraging achten wij derhalve onaanvaardbaar.
  This is why we believe it is important to find a new legal basis in the future. Daarom achten we het van belang om in de toekomst een nieuwe rechtsgrondslag te vinden.
  I am well aware, however, that some of you find this directive insufficient. Ik weet best dat sommigen onder u deze richtlijn ontoereikend achten.
• judge
  There are some that the House will judge are not necessary and we may have been over-zealous in our work. Sommige oplossingen zal het Parlement niet noodzakelijk achten, en wellicht zijn we overijverig geweest.
  I must say that, in my group, we shall judge the IGC by its emphasis on the issues which we consider important for the citizens of Europe. Mijn fractie zal de IGC beoordelen op haar aandacht voor de kwesties die wij voor de Europese burgers belangrijk achten.
  Legislation that you pretend to judge as urgent in order to fool opinion has been postponed until after the delicate election days for Mr Brown and Mrs Merkel. Wetgeving die u voorwendt dringend te achten om de opinie op het verkeerde been te zetten, wordt uitgesteld tot na de delicate verkiezingsdata voor de heer Brown en mevrouw Merkel.
• posit
  We do believe it is advisable to adopt a positive position with regard to Turkey. Wij achten het bijzonder wenselijk dat er ten opzichte van Turkije een positief standpunt wordt ingenomen.
  In our experience, Mr Barroso, you are not in a position to set forth this Green New Deal. Gezien de ervaringen die we met u hebben, mijnheer Barroso, achten wij u niet in staat om deze Green New Deal te belichamen.
  We are pleased that the European Parliament is stating its position in this report by Mr Pelttari. Wij achten het een gelukkige omstandigheid dat het Europees Parlement met het verslag-Pelttari over dit ontwerp zijn stem laat horen.
• think
  Not because I do not think them necessary. Maar dan niet omdat ik ze niet noodzakelijk zou achten.
  We think that these are the issues of vital importance. Deze dingen achten we van vitaal belang.
  I think that Parliament would also consider that necessary. Ik denk dat ook het Parlement dat noodzakelijk zou achten.

Related words

• afwachten
• verwachten
• hoogachten
• wachten
• verkrachten
• minachten
• verachten
• overnachten
• achtentwintig