Dutch-English translations for af

down
us
We are winding down regional policy. Wij bouwen het regionaal beleid af. A top-down and bottom-up approach have to meet each other. Er is een benadering van boven af en van onder af nodig. He steps down and becomes Secretary-General! Hij treedt af en wordt secretaris-generaal!
finished
us
However, our work is not finished. Dat wil echter niet zeggen dat ons werk af is. The work of the task force is not finished. Het werk van de taskforce is nog niet af.He gave a very finished, but uninspired performance

off
us
This resolution got off to a bad start. Met deze resolutie is het van begin af aan verkeerd gegaan. I take my hat off to this young parliament! Petje af voor dit jonge parlement. Ruki proch ot Gruzii - Hands off Georgia! Ruki proch ot Gruzii - blijf van Georgië af!
ready
uk
us
Everything should have been ready on 1 January this year. Alles had op 1 januari van dit jaar af moeten zijn. However, it does its best to get everything ready on time. Hoe dan ook, de Commissie doet haar best om alles op tijd af te krijgen. The troops are ready for battle
through
us
I went through the windowI drove through the town at top speed without looking left or rightWe slogged through the mud for hours before turning back and giving up