Dutch-English translations for breuk

breach
us
In the first place, there can be no breach in consistency. Ten eerste meen ik dat er geen sprake mag zijn van een breuk in de samenhang. We are in favour of a breach in social tradition in our ports. Wij staan voor een breuk in de sociale traditie in onze havens. Even a small earthquake in the Cumbrian region could breach the storage tanks. Zelfs een kleine aardbeving in de regio Cumbria zou een breuk in de opslagtanks kunnen veroorzaken.
fraction

common fraction
crack
us
Its been so dry, the ground is starting to crack.When I tried to stand on the chair, it cracked.Anyone would crack after being hounded like that.
fault
uk
us
The San Andreas Fault for the European Union is between the seven Member States who are large net contributors, and the rest. De San Andreas-breuk van de Europese Unie loopt tussen de zeven lidstaten die grote nettobetalers zijn, en de rest. No! This is my fault, not yoursFor all her faults, she’s a good person at heart
fracture
us
We can look to the south-east and see potential fracture and potential danger in the Western Balkans. We kunnen vervolgens naar het zuidoosten kijken en zien dat er een potentiële breuk en gevaar dreigt in de Westelijke Balkan. We can look further east and see potential danger and potential fracture with what is happening in the Middle East. We kunnen nog verder naar het oosten kijken en zien dat er eveneens een potentiële breuk en gevaar dreigt met wat er zich afspeelt in het Midden-Oosten. We should not find ourselves late in the day in the unfortunate position where the one or other institution creates an unnecessary fracture in institutional relationships. We moeten voorkomen dat wij te elfder ure nog in een moeilijk parket verzeild raken omdat de een of andere instelling nodeloos een breuk veroorzaakt in de interinstitutionele betrekkingen.
hernia

Dictionary