Dutch-English translations for demarcatielijn

borderlineI would rather hire a talented layman than a university graduate with borderline qualificationsYour borderline remarks about my aunts dress destroyed my eveningHe is borderline hypoglycemic and needs to monitor his sugar intake
demarcationThe first question was whether the refugees would cross the demarcation line to vote in the areas from which they had been excluded, and none of them did. De eerste vraag was of de vluchtelingen de demarcatielijn zouden oversteken om in de gebieden te gaan stemmen, waar zij waren verjaagd, en daar was geen sprake van. Mr President, on behalf of the PSE Group I condemn in the strongest possible terms the killing of yet another individual at the demarcation line in Cyprus. Voorzitter, namens de Fractie van de Europese Sociaal-democraten veroordeel ik in de scherpste bewoordingen de nieuwe moordaanslag bij de demarcatielijn op Cyprus. There were also difficulties for the Muslim refugees who dared to cross what is known as the demarcation line in order to vote in their original home area in what is now the Republic of Srpska. Moeilijkheden waren er ook bij de moslimvluchtelingen die het waagden, de zogenaamde demarcatielijn over te steken om in hun oude woonplaats in de huidige Republiek Srbska te stemmen.

demarcation lineThe first question was whether the refugees would cross the demarcation line to vote in the areas from which they had been excluded, and none of them did. De eerste vraag was of de vluchtelingen de demarcatielijn zouden oversteken om in de gebieden te gaan stemmen, waar zij waren verjaagd, en daar was geen sprake van. Mr President, on behalf of the PSE Group I condemn in the strongest possible terms the killing of yet another individual at the demarcation line in Cyprus. Voorzitter, namens de Fractie van de Europese Sociaal-democraten veroordeel ik in de scherpste bewoordingen de nieuwe moordaanslag bij de demarcatielijn op Cyprus. There were also difficulties for the Muslim refugees who dared to cross what is known as the demarcation line in order to vote in their original home area in what is now the Republic of Srpska. Moeilijkheden waren er ook bij de moslimvluchtelingen die het waagden, de zogenaamde demarcatielijn over te steken om in hun oude woonplaats in de huidige Republiek Srbska te stemmen.

Dictionary