Dutch-English translations for dialect

dialect
us
Today we speak 23 languages and a further 60 plus dialects in regions or in groups. Vandaag spreken wij 23 talen plus nog eens meer dan zestig dialecten in regio's of groepen. The standard of English in some proposed legislation led me at first to the conclusion that it had originated in a southern dialect of Albanian. De kwaliteit van het Engels in een deel van de voorgestelde wetgeving deed me aanvankelijk concluderen dat het oorspronkelijk uit een zuidelijk dialect van het Albanees kwam. There are also professional jargons, different dialects in one and the same country and minority languages which are now being recognised by democracies. Er komen vakjargons, verschillende dialecten en minderheidstalen in één en hetzelfde land voor, die tegenwoordig in democratische landen erkend worden.
slang
us