Dutch-English translations for in ieder geval

anyway
us
Anyway, we will give it a try. We zullen het in ieder geval moeten proberen. Anyway, hardly confidence inspiring. In ieder geval weinig vertrouwenwekkend. They will go anyway, whether we want it or not. Dat zal in ieder geval gebeuren, of we dat willen of niet.
in any caseThere is movement in any case. Er zit dus in ieder geval beweging in de zaak. In any case, it is unacceptable. Dit is in ieder geval onaanvaardbaar. That is in any case a good start. Dat is in ieder geval een goed begin.

anyhow
us
Anyhow, he is dead nowI think they’re asleep; anyhow, they’re quiet
at any rateOne effect is at any rate clear. Eén effect is in ieder geval wel duidelijk. We will support this at any rate. Wij zullen dat in ieder geval onderschrijven. You can count on my group at any rate. Op mijn fractie kunt u in ieder geval rekenen.
at least however
nevertheless anyhow