Dutch-English translations for klaarblijkelijk

apparent
us
You apparently referred the matter back to Spain's representation. U heeft de procedure klaarblijkelijk teruggegeven aan deze vertegenwoordiging. And this Parliament is apparently very fond of disciplinary sanctions. En klaarblijkelijk hecht dit Parlement nogal veel waarde aan disciplinaire sancties. You apparently delayed until mid-February before requesting a response. U heeft klaarblijkelijk tot midden februari geaarzeld om aan te dringen op een antwoord.
evident
us
Evidently I share your assessment. Klaarblijkelijk ben ik het met uw beoordeling eens. However, we have evidently not reached that point yet. Klaarblijkelijk is het nog steeds niet zover! But even that was evidently not enough for the rebel leader Sankoh. Maar zelfs dat was voor rebellenleider Sankoh klaarblijkelijk nog niet voldoende.

evidently
us
Evidently I share your assessment. Klaarblijkelijk ben ik het met uw beoordeling eens. However, we have evidently not reached that point yet. Klaarblijkelijk is het nog steeds niet zover! But even that was evidently not enough for the rebel leader Sankoh. Maar zelfs dat was voor rebellenleider Sankoh klaarblijkelijk nog niet voldoende.
obvious
us
Obviously, there are some difficulties. Klaarblijkelijk treden daarbij ernstige moeilijkheden op. Obviously there are serious safety issues here. Er zijn hier klaarblijkelijk ernstige veiligheidsproblemen. Obviously there were too many services dealing with it. Er waren klaarblijkelijk te veel instanties bij betrokken.
ostensibleThe ostensible reason for his visit to New York was to see his mother, but the real reason was to get to the Yankees game the next day.