Dutch-English translations for kwart

down
us
Our fishing fleets, down to about a quarter of 1973 size, are testimony to the devastation caused by the rotten CFP. Onze vissersvloten die in omvang nog maar een kwart zijn van die in 1973, zijn het bewijs van de verwoesting die is veroorzaakt door het waardeloze Gemeenschappelijk visserijbeleid. The cat jumped down from the tableHis place is farther down the road
fourth
us
In addition, up to one fourth of Moldova's population might not be able to cast their votes. Bovendien zou maar liefst een kwart van de Moldavische bevolking mogelijk niet in staat zijn een stem uit te brengen. In every fourth region, per capita GDP is 75% lower than the average for the 27 EU countries. In een kwart van alle regio's ligt het bnp per hoofd van de bevolking 75 procent lager dan het gemiddelde van alle 27 EU-lidstaten. The information society is currently responsible for every fourth new job in the European Union. In de Europese Unie is een kwart van de nieuwe banen aan de informatiemaatschappij toe te schrijven.

quarter
us
A quarter of that period has elapsed. Een kwart van die tijd is al voorbij. One-quarter will die from the disease. Een kwart zal aan deze ziekte sterven. It is not legitimate to kidnap a quarter of a government and a quarter of a parliament. Het is niet rechtmatig om een kwart van de regering en een kwart van een parlement te gijzelen.

Dictionary