Dutch-English translations for mate

degree
uk
us
We also considered the degree of guilt. Wij hebben ook gekeken naar de mate van schuld. We have achieved a broad degree of consensus. We hebben een hoge mate van consensus weten te bereiken. There is now a degree of security in Afghanistan. Er heerst momenteel een zekere mate van veiligheid in Afghanistan.
extent
us
And to what extent is it better quality? En zo ja, in welke mate is de kwaliteit beter? I do not want my life regulated to that extent. Ik wil niet dat mijn leven in die mate door anderen wordt gereguleerd. The first concerns the extent to which it is free. Het eerste heeft betrekking op de mate waarin het onderwijs gratis is.

grade
us
I gave him a good grade for effortHe got a good grade on the testThis fine-grade coin from 1837 is worth a good amount.
measure
us
A measure of coordination is needed. Een zekere mate van coördinatie is nodig. They reflect a very large measure of agreement. Ze komen in grote mate overeen. This is the measure of the progress we have found. Dat is de mate van vooruitgang die wij hebben geconstateerd.
measurementThe measurement of progress here can be made in many ways. De mate van vooruitgang die geboekt wordt kan op vele verschillende manieren worden gemeten.

Dictionary