Dutch-English translations for onverschillig

apatheticThe future is an apathetic void of no interest to anyone. De toekomst is een onverschillige leegte die voor niemand van belang is. To be apathetic towards him, that is the essence of inhumanity' . Tegenover hem onverschillig staan, dat is onmenselijkheid" . I can assure you that the Council does not view the situation in Sudan and Darfur apathetically. Ik kan u verzekeren dat de Raad absoluut niet onverschillig staat tegenover de situatie in Soedan en Darfoer.
blithe
uk
us
She had a blithe disregard of cultures outside the United States.

carefree
us
He left his cell phone behind and enjoyed a carefree summer day at the beach
cavalier
indifferent
us
Yet people are indifferent, unmoved. Ze reageren echter ternauwernood, zijn onverschillig. Europe cannot be indifferent to all that. Gezien deze feiten kan Europa niet onverschillig blijven. We should not remain indifferent to this issue. Deze kwestie mag ons in geen geval onverschillig laten.
supine