Dutch-English translations for onverstandig

foolish
us
That would be quite wrong and extremely foolish. Dat zou namelijk volstrekt onterecht en buitengewoon onverstandig zijn. Countries would indeed be foolish to rely too heavily on their neighbours for energy supplies. Het zou heel onverstandig zijn als landen zich voor hun energietoevoer te veel zouden verlaten op hun buurlanden. In this situation it is foolish and inhuman to try to force people to remain in the labour market. In zo'n situatie is het onverstandig en onmenselijk om mensen te dwingen te blijven werken.
impolitic

stupid
us
Because its a big stupid jellyfish!Neurobiology bores me stupid.That dunk was stupid! His head was above the rim!
unwiseIt would be unwise to do this at this point. Het zou onverstandig zijn om dit nu al te doen. Perhaps he was unwise to do so, but he was right to do so. Misschien was dat onverstandig van hem, maar hij had groot gelijk dat hij dat deed. It is a result of unwise policies on both sides of the Atlantic. Het is het resultaat van een onverstandig beleid aan beide zijden van de Atlantische Oceaan.
unwiselySadly, the House - unwisely, I have to say - did not take up our proposals. Helaas is dit parlement zo onverstandig geweest, als ik dat zo mag zeggen, om onze voorstellen niet over te nemen.