Dutch-English translations for overtreffen

exceedI am totally convinced that Europe will exceed our expectations. Ik ben er volledig van overtuigd dat Europa onze verwachtingen zal overtreffen. By-catches are also large: sometimes they even exceed actual catch quotas. De bijvangsten zijn erg groot: in sommige gevallen overtreffen ze zelfs de quotagebonden visvangsten. The purpose of EMAS is to help organisations to perform better and to exceed that minimum. De bedoeling van EMAS is organisaties helpen beter te presteren en deze minimale eis te overtreffen.
outstripBecause we shall simply outstrip you in population growth.' Want wij zullen jullie qua bevolkingsgroei eenvoudig overtreffen." Pay rises in Europe are not keeping pace with company profits: in percentage terms, company profits are outstripping pay rises for workers. De stijgingen van de lonen lopen niet in de pas met de bedrijfswinsten. Qua percentages overtreffen de bedrijfswinsten de loonstijgingen van de werknemers. We quickly outstripped the amateur runners

surpassI challenge the Commission to achieve and surpass that. Ik daag de Commissie uit dat te verwezenlijken en zelfs te overtreffen. In those degrading circumstances, it is hardly surprising that they surpass European clothing output. In die mensonwaardige omstandigheden is het geen wonder dat zij de Europese kledingproductie overtreffen. Surely we in Europe ought to be able at least to equal, if not to surpass, what the Americans are doing. We zijn in Europa toch zeker wel in staat om datgene wat de Amerikanen doen ten minste te evenaren, zoniet te overtreffen.
eclipse
us
The Moon eclipsed the Sun.
excess
us
The excess of heavy water was given away to the neighbouring countryThe difference between two numbers is the excess of one over the other.
outdoThe WTO is conducting secret diplomacy, and the European Commission seems bent on outdoing it for secrecy. De WTO voert een geheime diplomatie en de Commissie lijkt haar daar nog in te willen overtreffen.
outreachHe is involved in social outreach,education and environmental initiatives