Dutch-English translations for schermen

fencingIt is very effective in fencing, but I dislike it in politics. Bij het schermen is dat heel handig, maar in de politiek bevalt het me niet. To use a sporting metaphor, the representatives of the Council and the Commission have been doing what I call the fencing side-step. Als ik een vergelijking met sport mag maken, zou ik zeggen dat de vertegenwoordigers van de Raad en de Commissie net als bij het schermen ontwijkende bewegingen hebben gemaakt. Fencing was erected around the field to keep the horses in.

Dictionary