Dutch-English translations for stilte

silence
us
Why, then, this deafening silence? Waarom dan deze oorverdovende stilte? Silence leads to stillness and stillness leads to a standstill. Zwijgen leidt tot stilte en stilte tot stilstand. Parliament observed a minute's silence Het Parlement neemt een minuut stilte in acht
dead
us
I would ask you now to observe a minute's silence in memory of the dead. Ik verzoek u een minuut stilte in acht te nemen ter nagedachtenis van de slachtoffers. At the moment, there is a deadly silence in the neighbouring countries which, in my opinion, is a very ominous development. Op het ogenblik is er een doodse stilte in de buurlanden. Dat is wat mij betreft een zeer omineuze ontwikkeling. Mr President, I do not know the extent of this tragedy, but if children are dead, I would perhaps suggest to the House that we observe a minute' s silence. Mijnheer de Voorzitter, ik ben niet op de hoogte van de ernst van de situatie, maar als er kinderen zijn omgekomen, stel ik het Parlement voor een minuut stilte in acht te nemen.