Dutch-English translations for tegenover

opposite
us
My view is quite the opposite. Mijn mening staat hier lijnrecht tegenover. It is the opposite of freedom and of life. Het staat vijandig tegenover de vrijheid en het leven zelf. The Council's position is the polar opposite of Parliament's. De Raad en het Parlement staan lijnrecht tegenover elkaar.
across
us
Across the road from the house there was a car park. Tegenover het huis lag een parkeerplaats. Somebody had put a bed across the bathroom door and so she could not get in. Iemand had een bed tegenover de badkamerdeur gezet, zodat zij daar niet in kon. Extra troops have been sent to the Chinese province of Fujian, which lies across the water from Taiwan. Naar de Chinese provincie Fujian, tegenover Taiwan, zijn extra troepen gedirigeerd.

in front of
uk
Do you really find it so hard to shoulder responsibility in front of your voters? Is het zo moeilijk om dat tegenover uw kiezers te verdedigen? If this is done in front of a ruthless enemy, it can have disastrous implications. Doe je dat ook nog eens tegenover een meedogenloze vijand, dan kan dat zelfs desastreus uitpakken. Dont fight in front of the children!
vis-à-visCanadas role vis-à-vis the United States in AfghanistanHe was seated vis-à-vis the presidentI talked with my vis-à-vis in the French embassy