Dutch-English translations for verschillend

different
us
Different people work in different ways. Verschillende mensen werken op verschillende manieren. Two different names, two different E numbers. Twee verschillende namen, dus twee verschillende E-nummers. Different services must have different charges. Verschillende diensten vereisen verschillende heffingen.
different from various

diverse
us
It consists of diverse currents of opinion. Het bestaat uit verschillende stromingen. Idris Elba was a diverse hire for the franchise
unlike
us
Unlike the present WTO rules, it should also fully take account of the different levels of development and sizes of respective economies. In tegenstelling tot de huidige WHO-regels dient dit concept ook ten volle rekening te houden met de verschillende ontwikkelingsniveaus en met de grootte van de respectieve economieën. It is unlikely to want to produce to one standard for Europe and another for elsewhere in the world, or even, for that matter, for its domestic market. Het is onwaarschijnlijk dat deze verschillende standaarden zal willen produceren voor Europa aan de ene kant, en de rest van de wereld aan de andere, of op zijn minst voor de eigen binnenlandse markt. We think it is unlikely to galvanise all the parties involved. These parties are the governments concerned, their health systems and the pharmaceutical industry. Wij denken niet dat ze de verschillende actoren daadwerkelijk kan mobiliseren, of het nu gaat om de betrokken regeringen, hun gezondheidszorg of de farmaceutische industrie.
various
us
So various areas come to mind. Er zijn dus verschillende actieterreinen denkbaar. There are various possibilities. Er zijn verschillende mogelijkheden. We need the various institutions. We hebben de verschillende instellingen nodig.