Dutch-English translations for verstoren

discombobulate
us
disrupt
us
We do not want to disrupt that process. We willen dat proces niet verstoren. I would ask you not to disrupt the sitting. Ik verzoek u de vergadering niet meer te verstoren. The first relates to endocrine-disrupting chemicals. Het eerste betreft de stoffen die het hormonale systeem verstoren.
disturb
us
Poverty and exclusion are profoundly disturbing phenomena. Armoede en uitsluiting zijn verschijnselen die het leven grondig verstoren. In my view, most of the amendments tend to disturb this balance. Ik ben van menig dat de meeste amendementen dit evenwicht eerder verstoren. I simply want to refute that our sole aim would be to disturb proceedings. Ik wil alleen even tegenspreken dat wij uit zijn op het verstoren van de werkzaamheden.
perturb
us
upsetIt could also upset the stability of state finances. Bovendien kan het de financiële stabiliteit van de staat verstoren. I am not prepared to accept amendments which upset this balance. Ik ben niet bereid amendementen te aanvaarden die dit evenwicht verstoren. Many of the amendments by the European Parliament upset this balance. Een groot aantal amendementen van het Europees Parlement verstoren dit evenwicht.

Dictionary