Dutch-English translations for verwoesten

ravage
us
the ravage of a lion; the ravages of fire or tempest; the ravages of an army, or of time
dash
us
Add a dash of vinegar.There is a dash of craziness in his personality.Arent we full of dash this morning?

destroy
us
They destroy cells which form natural hormones. Zij verwoesten cellen die natuurlijke hormonen produceren. Its effects are both insular and outgoing and destroy lives. De gevolgen slaan zowel naar binnen als naar buiten en kunnen levens verwoesten. These are difficult times, because war and terrorism are destroying our lives. Dit zijn moeilijke tijden want oorlog en terrorisme verwoesten ons leven.
devastate
us
Such deaths devastate families and tear the heart out of communities. Dit soort sterfgevallen verwoesten families en rukken het hart uit gemeenschappen. If we do not undertake such measures, a Chinese ‘tsunami’ will devastate industry in Europe. Indien we dergelijke maatregelen niet nemen, zal een Chinese “tsunami” industrieel Europa verwoesten. They want money for the building of motorways through areas of natural beauty, for dams that devastate shorelines and watercourses and for large-scale restructuring of the countryside. Die willen geld voor de bouw van autosnelwegen door natuurgebieden, voor stuwdammen die oeverlanden en waterlopen verwoesten en voor grootschalige herstructurering van het platteland.
lay waste
waste
us
Combined with unemployment and poverty, drugs are laying waste large parts of our cities and destroying the lives of our young people. Gecombineerd met werkloosheid en armoede, verwoesten drugs grote delen van onze steden en vernietigen ze het leven van onze jonge mensen. The cage was littered with animal wasteThat was a waste of time
wreck
us
The policy of double standards that you are adopting will wreck the region and will give rise to further bloodshed. Het beleid van dubbele standaards dat u aanneemt, zal de regio verwoesten en zal leiden tot nog meer bloedvergieten. The scourge of child pornography and child sex abuse is a serious blight on our society, wrecking the lives of those most vulnerable and worthy of protection. Kinderpornografie en seksueel misbruik van kinderen hebben een vernietigende uitwerking op onze maatschappij en verwoesten de levens van de meest kwetsbaren, die onze bescherming verdienen. The pursuit of profit by these private institutions has played a significant role in wrecking our economies, for which working people have paid a terrible price. Het winststreven van deze private instellingen heeft een belangrijke rol gespeeld bij het verwoesten van onze economieën, waarvoor hardwerkende burgers een verschrikkelijke prijs betalen.