Dutch-English translations for voor het gemak

• conveniently
  But what does the conveniently vague and ambiguous term 'biodiversity' actually mean? Maar wat betekent de voor het gemak zo vage en dubbelzinnige term "biodiversiteit” nu eigenlijk?
  The first case was covered up, even though it was known about for months; in the second case, the blame has been conveniently shifted to Spanish cucumbers. Het eerste geval werd verzwegen, terwijl het al sinds maanden bekend was; in het tweede geval werd voor het gemak de schuld aan Spaanse komkommers gegeven.
  He very conveniently overlooked the fact that those against fixed book pricing very probably selected the market mechanism as if it were their "golden calf" . Voor het gemak zag hij even over het hoofd dat de tegenstanders van de vaste boekenprijs hoogst waarschijnlijk het marktmechanisme tot "gouden kalf" hebben gekozen.

Related words

• het zekere voor het onzekere nemen
• voor het zingen de kerk uitgaan
• voor het gerecht dagen
• voor het geval dat
• voor het blok
• voor het eerst
• voordat het donker wordt
• lust voor het oog
• plank voor het hoofd