Dutch-English translations for zadelen

• saddle
  And to saddle Eurostat with it would be putting the cart before the horse. En om nu Eurostat ermee op te zadelen, dan span je het paard achter de wagen.
  Is it really so honest to saddle our children with enormous repayment obligations because we refuse to assume this responsibility? Want is het wel zo eerlijk om onze kinderen op te zadelen met enorme aflossingsverplichtingen omdat wij weigeren deze verantwoordelijkheid na te komen?
  We have simply not done our homework, but have saddled those other countries with these tasks instead - which they are implementing - and we complain in the meantime. Wij hebben gewoon ons huiswerk niet gemaakt en die andere landen zadelen we wel op met hun huiswerk - en dat doen ze - en intussen zitten wij te klagen.

Related words

• opzadelen
• afzadelen
• iemand met iets opzadelen