Dutch-English translations for zegevieren

prevail
us
In my view, democracy must prevail. Volgens mij moet de democratie zegevieren. I hope that common sense will prevail. Ik hoop dat het gezond verstand zal zegevieren. We are allowing the law of might is right to prevail. We laten de wet van de sterkste zegevieren.
triumph
us
I hope that hope will triumph over scepticism. Ik hoop dat de hoop over de scepsis zal zegevieren. The well-being of every individual and his or her right to life and peace must triumph. Het welzijn van elk individu en zijn of haar recht op leven en vrede moeten uiteindelijk zegevieren. As one famous Irishman said, all it takes for evil to triumph is for good men to do nothing. Zoals een beroemde Ier ooit zei: het enige dat nodig is om het kwaad te laten zegevieren is dat goede mensen niets doen.

win
us
We believe that the Greek people will win their fight. Wij geloven dat het Griekse volk zal zegevieren in zijn strijd. Today, one way or another, I expect democracy to win again. Ook nu weer verwacht ik dat de democratie op de een of andere manier opnieuw zal zegevieren. I am very pleased that truth and freedom will always win in the end. Ik ben blij dat waarheid en vrijheid uiteindelijk altijd zegevieren.
win outLet us all work together to ensure that the parliament of the street does not win out. Laten wij er met zijn allen voor zorgen dat het parlement van de straat niet zal zegevieren! We cannot allow that in the course of accession, economic interests should win out over human rights. We mogen niet toelaten dat bij de toetreding economische belangen zegevieren over mensenrechten! The current US administration will not last forever and I believe that our friendship will win out in the end. Deze regering blijft daar niet eeuwig aan de macht, en mijns inziens zal onze vriendschap uiteindelijk zegevieren.