Dutch-Estonian translations for reus

hiiglaneNüüd nõutakse nii suurt läbipaistvust, et komisjonist on saanud aheldatud hiiglane, uus Gulliver. Er wordt nu zoveel transparantie gevraagd dat de Commissie een grote vastgeketende reus is geworden, een tweede Gulliver. Siiski pole see enam majandusküsimus, sest tagatiste hunnikul seisnud hiiglane on näinud oma võimu kokkuvarisemist. Dit is echter niet meer alleen een economische kwestie: de reus die op een pijler van waardepieren leunde heeft zijn gezag verloren.

Dictionary