Dutch-Finnish translations for dringend

kiireellinenTämä on todella kiireellinen asia. Dat is echt dringend noodzakelijk. Arvoisa komissaari, tämä on erittäin kiireellinen asia. Mijnheer de commissaris, dit is echt dringend. Tämä Venezuelaa koskeva päätöslauselma on tärkeä ja kiireellinen. Het dossier-Venezuela is een cruciaal dossier dat dringend moet worden behandeld.
akuuttiArvoisa puhemies, minulla on toinen akuutti ongelma. Ik heb een ander probleem, mijnheer de Voorzitter, en het is dringend. Erikoislääkäreiden puute on akuutti ongelma uusissa jäsenvaltioissa. Een dringend probleem voor de nieuwe lidstaten is het gebrek aan specialisten.

välitönTodellisuudessa hyviä ydinaseita ei ole, ja välitön aseriisunta on välttämätöntä. Feit is namelijk dat er geen goede kernwapens bestaan en daarom is ontwapening dringend noodzakelijk! Eurooppa 2020 -strategian talousarvioulottuvuuden välitön asettaminen on siis ehdottoman tärkeää ja kiireellistä. Het is dus cruciaal en dringend noodzakelijk te beginnen de dimensie van de 2020-strategie binnen onze begroting vast te stellen. Kansalaisillamme on myös välitön tarve saada eurooppalainen vastaus nopeasti kasvavan rajat ylittävän rikollisuuden ja siirtolaisuuden ongelman ratkaisemiseksi. Onze burgers hebben ook dringend behoefte aan een Europees antwoord op de snel groeiende problemen van de grensoverschrijdende misdaad en migratie.

Dictionary