Dutch-Finnish translations for functionaris

• toimihenkilö
  pankin toimihenkilö
  liiton toimihenkilöiden vaalit
  maatalousnäyttelyn toimihenkilöt
• toimitsija
  Vanhat herrat viihtyvät toimitsijoina sihtaamassa naisten pituushyppypaikan ponnistuslautaa.
• viranomainen
  Kunnallishallinnossa viranomaisella tarkoitetaan kunnan toimielimiä, luottamushenkilöitä ja viranhaltijoita.
  Perustuslain mukaan viranomaisia ovat laajassa merkityksessä sekä hallintoelimet että tuomioistuimet.
• virkailija
  Virkailija asetetaan tietenkin syytteeseen ja hänen syyllisyytensä todetaan asianmukaisessa oikeudellisessa menettelyssä. Deze functionaris zal zeker worden aangeklaagd en, na een juiste rechtsgang, schuldig worden bevonden.
  Tällä hetkellä on käytössä manuaalinen ruumiintarkastus: virkailija, joka koskee epäasianmukaisesti kansalaista, rikkoo yksityisyyttä ja sääntöjä ja ei näin ollen noudata lainsäädäntöä. Tegenwoordig vindt er ook handmatige fouillering plaats: iedere functionaris die een burger betast, schendt de privacy en overtreedt de regels, en houdt zich dus niet aan de wet.
• virkamies
  Kuten eräs thaimaalainen virkamies sanoi, 'Olen huolestuneempi tämänpäiväisestä markasta kuin huomisen eurosta'. Om het met de woorden van een Thailandse functionaris te zeggen: "Ik maak me meer zorgen over de mark van vandaag dan over de euro van morgen."
  Eräs komission virkamies puhui jotakin tästä, kun kuulimme häntä valiokunnassa. Een functionaris van de Commissie maakte een veelzeggende opmerking toen wij haar in de commissie over deze kwestie ondervroegen.
  Eräs kiinalainen virkamies sanoi äskettäin, että on hyvin vaikea vastustaa paineita aloittaa tiikereillä käytävä kauppa. Een Chinese functionaris zei onlangs dat het heel lastig is om de druk te weerstaan bij het blootleggen van de tijgerhandel.

Related words

• functionaal
• functionaliteit
• topfunctionaris
• functionalisme
• dichtheidsfunctionaaltheorie
• functionaalanalyse