Dutch-Finnish translations for hoogtepunt

huippuOn myös tarpeen varmistaa, että hiilidioksidipäästöjen huippu saavutetaan vuonna 2015, minkä jälkeen päästöjä voidaan alkaa vähentää. Het is van belang dat we voor 2015 over het hoogtepunt van de CO2-emissies heen zijn en kunnen beginnen met de vermindering. Vuoren huippu on 1 700 metriä vedenpinnan yläpuolella.Hän on alansa huipulla.
huipentumaTämä ei ole yksittäistapaus, vaan kristittyihin muslimienemmistöisissä maissa kohdistuvan vainon ja väkivallan huipentuma. Dit is geen incident, maar het voorlopige hoogtepunt van de vervolging van christenen in landen waar de meerderheid van de bevolking moslim is. Tämän tapahtuman huipentuma oli antamani sitoumus komission uudistamisesta: kyse oli huomattavasta uudistuksesta, jolla piti saada aikaan mullistava muutos komission työskentelytapoihin. Het hoogtepunt van die periode was mijn belofte om de Commissie te hervormen: een radicale hervorming, die een revolutie in de werkwijze van de Commissie moet teweegbrengen.

huippukohtaToinen huippukohta oli perustuslain allekirjoittaminen 29. lokakuuta Roomassa. Een ander hoogtepunt was de ondertekening van de Grondwet in Rome op 29 oktober. Se on jokaiselle ministerille tai varaministerille hänen uransa huippukohta. Dat is voor elke minister of staatssecretaris een hoogtepunt in zijn carrière.

Dictionary