Dutch-Finnish translations for isolatie

eristäminenIranin eristäminen ei auta sen kansaa eikä sen naapurita alueella. Isolatie van Iran zou de mensen daar of de buurlanden in de regio niet helpen. Meidän on annettava näille ihmisille taloudellinen perusta elämälle; meidän on lopetettava boikotointi ja eristäminen. We moeten deze mensen ook een materiële basis voor hun bestaan bieden, we moeten een einde maken aan de boycot en de isolatie. Olen kuitenkin vakuuttunut, että suhteiden jäädyttäminen ja Turkmenistanin eristäminen eivät juuri parantaisi tilannetta. Toch ben ik ervan overtuigd dat een beleid van opschorting van de betrekkingen en isolatie in het geval van Turkmenistan weinig effect lijkt te sorteren.
eristinEristimen päätehtävä on kannatella aitauslankaa, -nauhaa tai -köyttä ja estää virtaa vuotamasta aitauspylvästä pitkin maahan. (ransuco.fi

eristysTiibetin eristys on lopetettava - niin asukkailta, matkailijoilta kuin toimittajiltakin. Er moet een einde komen aan de isolatie van Tibet - voor de inwoners, voor de toeristen, voor de journalisten. Heikkokuntoiset ja tartuntavaaralliset potilaat sijoitetaan eristykseen.Eristyksenä käytetty villa on kahden kosteutta läpäisemättömän materiaalin välissä.

Dictionary