Dutch-Finnish translations for middellandse zee

VälimeriPohjanmeri ei ole yhtä kuin Välimeri. De Noordzee is geen Middellandse Zee. Haluamme, että Välimeri on elävä, ei kuollut meri. Wij willen een Middellandse Zee die leeft; wij willen geen dode zee. Esimerkiksi Välimeri sivuutetaan täysin. De Middellandse Zee wordt bijvoorbeeld volledig genegeerd.
sisämeriEmme saa unohtaa, että Välimeri oli aiemmin oikeastaan Euroopan sisämeri ja siitä tuli vasta myöhemmin Euroopan eteläraja. Wij mogen niet vergeten dat de Middellandse Zee vroeger een Europese binnenzee was en pas later de zuidelijke grens van Europa is geworden. Mustameri on sisämeri.

välimeriPohjanmeri ei ole yhtä kuin Välimeri. De Noordzee is geen Middellandse Zee. Haluamme, että Välimeri on elävä, ei kuollut meri. Wij willen een Middellandse Zee die leeft; wij willen geen dode zee. Esimerkiksi Välimeri sivuutetaan täysin. De Middellandse Zee wordt bijvoorbeeld volledig genegeerd.

Dictionary