Dutch-Finnish translations for onmiddellijk

• välittömästi
  Reagoimme siihen välittömästi. We hebben daarop onmiddellijk gereageerd.
  Se voitaisiin tehdä välittömästi. Dit zou onmiddellijk kunnen worden gedaan.
  Hänet on vapautettava välittömästi! Hij moet onmiddellijk vrijgelaten worden!
• heti
  Meidän on korjattava tämä heti. Hier moeten wij onmiddellijk iets aan doen.
  Annan hänelle hyvin mielelläni heti puheenvuoron. Ik geef hem graag onmiddellijk het woord.
  Voimmeko vetää ne pois nyt heti? Kunnen wij Afghanistan nu onmiddellijk verlaten?
• suoraan
  Annan puheenvuoron suoraan komission jäsen Vitorinolle. Ik geef onmiddellijk het woord aan commissaris Vitorino.
  Puhtaat polttoaineet vähentävät suoraan ilman saastumista. Schone brandstoffen dragen onmiddellijk bij tot de vermindering van luchtverontreiniging.
  Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, annan teille suoraan puheenvuoron. Mevrouw de fungerend voorzitter van de Raad, ik geef u nu onmiddellijk het woord.
• välitön
  Tärkein niistä on välitön ja pysyvä tulitauko. Wat heel belangrijk is: een onmiddellijk en blijvend staakt-het-vuren.
  Asia, jossa välitön ratkaisu on mahdollinen, on energia. De kwestie die onmiddellijke resultaten kan opleveren is energie.
  Välitön ja pysyvä tulitauko on saatava aikaan. Er dient een onmiddellijke en blijvende wapenstilstand te komen.

Related words

• onmiddelijk
• onmiddellijkheid