Dutch-Finnish translations for ontlopen

• karata
  Panttivangin onnistui karata vankilasta.
  Pilvet karkasivat.
  Gorilla karkasi eläintenhoitajan kimppuun.
• paeta
  Samalla kun he eivät voi paeta menneisyyttään, he estävät itseltään tulevaisuuden. Terwijl ze het verleden willen ontlopen, versperren ze hun eigen toekomst.
  On väärin, että vakaviin rikkomuksiin syyllistyneet voivat paeta rangaistusta vain ylittämällä valtion rajan. Het is niet normaal dat iemand die een ernstige overtreding begaat zijn of haar straf kan ontlopen door gewoon de grens over te steken.
  Jäsenvaltiot eivät voi paeta vastuutaan siirtämällä unionille ne tehtävät, joita ne eivät välttämättä halua tehdä itse. De lidstaten kunnen hun verantwoordelijkheden niet ontlopen door dingen op Europa af te schuiven die zij in hun eigen land wellicht niet willen doen.

Related words

• ontlasting
• ontleding
• ontladen
• ontlenen
• ontleden
• ontluiken
• ontlokken
• kontlikker
• ontlasten