Dutch-Finnish translations for onverenigbaar

yhteensopimatonOlemme siis yhtä mieltä siitä, että tarkistus on yhteensopimaton. Wij zijn dus van oordeel dat het amendement onverenigbaar is.Tällainen toimenpide olisi täysin yhteensopimaton ammattietiikan kanssa. Dit zou gewoonweg onverenigbaar zijn met de beroepsethiek. Arvoisa puhemies, mielestäni tarkistus 60 ei ole yhteensopimaton tarkistuksen 41 kanssa, joten siitä voidaan äänestää lisäyksenä. Mijnheer de Voorzitter, mijns inziens is amendement 60 niet onverenigbaar met amendement 41 en kan het als toevoeging in stemming worden gebracht.
yhteensovittamatonOlen erittäin iloinen siitä, että esittelijän mielestä valtion tuki osaksi vääristää sisämarkkinoiden periaatetta ja osaksi on täysin yhteensovittamaton niiden kanssa. Het verheugt mij dat de rapporteur duidelijk stelt dat overheidssteun de principes van de interne markt op hun kop zet of totaal onverenigbaar met deze principes is.

Dictionary