Dutch-Finnish translations for organisch

luomu-
luonnonmukainenHe korostavat, että sekä luonnonmukainen että perinteinen sato on testattu laajalti eikä nitrofeeniä ole löydetty. Ze wijzen erop dat er in uitvoerige tests van zowel organische als conventionele landbouwproducten geen nitrofeen is aangetroffen. Ajatus siitä, että yksi tuotantomuoto on toista parempi - että luonnonmukainen, pieni tai paikallinen on parempaa - ei ole hyvä ajatus. Het idee dat de ene vorm van productie beter is dan de andere - dat organische, kleinschalige of lokale productie beter is - is geen goed argument. Tässä suhteessa mainitsin, että perinteiset maatalouskäytännöt, perheviljely, pientilat ja luonnonmukainen viljely voivat antaa arvokkaan panoksen elintarviketurvaan. In dit verband heb ik aangegeven dat traditionele landbouwpraktijken, familieboerderijen en kleinschalige en organische landbouw een waardevolle bijdrage kunnen leveren aan de voedselzekerheid.

orgaaninenEmme voi myöskään hyväksyä tarkistusta 29, koska katsomme, että kaupunkijätteiden orgaaninen aines on uusiutuva energialähde. Ook moeten wij amendement 29 verwerpen, daar volgens ons het organisch gedeelte van stadsafval een hernieuwbare energiebron is. Luonnosta peräisin oleva eliöiden ja elimistön tavoin jäsentyvä, eliöissä esiintyvä tai niistä peräisin oleva on orgaaninen.Pitkäaikaisen ripulin syynä voi olla orgaaninen sairaus tai toiminnallinen ärtyvän suolen oireyhtymä. (duodecim
eloperäinen

Dictionary