Dutch-Finnish translations for planten

• istuttaa
  He voivat "istuttaa" taloja ja muita rakennuksia nopeammin kuin jäsenvaltiot ja luonnon ekosysteemit kykenevät istuttamaan puita palaneille alueille. Zij kunnen sneller huizen en andere bouwwerken "planten” dan de lidstaten en de natuurlijke ecosystemen bomen kunnen planten in afgebrande gebieden.
  Meidän on selvitettävä asia perinpohjaisesti ja tutkittava, miten voimme istuttaa lajikkeita, jotka eivät pala yhtä helposti kuin mänty. In dit verband moeten we diepgaand onderzoek verrichten, zodat we boomsoorten kunnen planten die niet zo gemakkelijk branden als dennenbomen;
  Jotkin viininviljelijät tuntevat näin ollen houkutusta istuttaa viiniköynnökset uudelleen ennen kuin heidän viljelyoikeuksiensa voimassaolo päättyy. Sommige wijnbouwers zijn derhalve geneigd opnieuw wijnstokken aan te planten voordat de termijn waarop zij hun recht verliezen, verstreken is.
• kasvi
  Metsissä on paljon erilaisia kasvi- ja eläinlajeja. Bossen zorgen voor een zeer gevarieerde soortenrijkdom van zowel planten als dieren.
  Tutkimuksissa osoitetaan, että ilmastonmuutoksen seurauksena valtava määrä sekä kasvi- että eläinlajeja on hävinnyt. In deze studies wordt melding gemaakt van grootschalig verdwijnen van soorten, zowel planten als dieren, ten gevolge van klimaatverandering.
  Olen vakuuttunut siitä, että 2000-luvun suurimmat haasteet ovat kasvi-, eläin- ja ihmisbiologiassa. Ik ben ervan overtuigd dat de grootste uitdagingen van de 21ste eeuw liggen in de biologie van planten, dieren en de mens.
• kylvää
  Terroristijärjestö kylvää pelkoa Irakissa. (mtv.fi
  kylvää hämmennystä, kylvää tuhoa
  kylvää kuolemaa

Related words

• planteneter
• plantenkas
• planten-
• plantenrijk
• plantenolie
• zaadplanten
• verplanten
• voortplanten
• voortplantend