Dutch-Finnish translations for vanaf het begin

• alusta alkaen
  Tämä on ollut selvää alusta alkaen. Dat was vanaf het begin al duidelijk.
  Olen osallistunut näihin keskusteluihin alusta alkaen. Ik heb helemaal vanaf het begin aan deze debatten deelgenomen.
  Direktiiviehdotus on herättänyt suuria tunteita alusta alkaen. De emoties over de ontwerp-richtlijn lopen al vanaf het begin hoog op.
• raaka-aineista
• tyhjästä
  Onneksi Euroopan unionin ei tarvitse luoda Itämeren toimenpideohjelmaa tyhjästä. Gelukkig hoeft de Europese Unie het programma van maatregelen voor de Oostzee niet vanaf het begin op te stellen.
  Tällä hetkellä kriisinhallintaoperaation käynnistyessä kaikkien tarpeellisten välineiden ja varusteiden hankinta on aina aloitettava tyhjästä. Op dit moment is het zo dat we bij iedere operatie van crisisbeheersing helemaal vanaf het begin moeten beginnen met de aanschaf van alle noodzakelijke voorraden en benodigdheden.

Related words

• vanaf
• vanaf nul
• vanaf nu
• er vanaf komen
• er genadig vanaf komen