Dutch-Finnish translations for verwoesting

hävitysYmmärrätte, että kaupungin tilanne on surkea - sen hävitys saa ainakin osittain ajattelemaan Hiroshimaa. U begrijpt dat het een ellendige situatie is met een stad die qua verwoesting, voor een gedeelte althans, doet denken aan Hiroshima. Yrityksen palveluihin kuuluu myös vanhojen kovalevyjen ja tallenteiden turvallinen hävitys ja kierrätys. Sota sai aikaan hirvittävää hävitystä.
tuhoHI-viruksen ja aidsin aiheuttama tuho on kaikkien tiedossa, mutta myös tuberkuloosi on leviämässä. De verwoesting als gevolg van hiv/aids is algemeen bekend, maar tuberculose neemt toe en malaria blijft endemisch. Maanjäristyksen Turkille aiheuttama tuho ja vakavat aineelliset vahingot entisestään korostavat rahoituksen toimeenpanon tärkeyttä. De door de aardbeving veroorzaakte verwoesting en de grote materiële schade onderstrepen des te meer het belang van het verlenen van financiële steun. Tuho on kulkenut läpi koko Zimbabwen yhteiskuntarakenteen, terveydenhuollosta ja koulutuksesta ammattiyhdistysliikkeeseen ja maanviljelykseen. De verwoesting gaat door de hele maatschappelijke structuur van Zimbabwe, van de gezondheidszorg en het onderwijs tot de vakbeweging en de landbouw.

vahinkoSe oli vahinko.Emilialla kävi vahinko ja hänellä tuli pissat housuun.Onnettomuudesta tuli miljoonien dollarien vahingot.

Dictionary