Dutch-Finnish translations for zorgvuldig

huolellinenHuolellinen ja suopea asenne on tässä yhteydessä toivottava. Een zorgvuldige en ruimhartige houding is daarbij gewenst. Huolellinen hoito voi vähentää laittomasti ja kestämättömästi tuotua puutavaraa. Zorgvuldig beheer kan de hoeveelheid illegaal en niet-duurzaam geïmporteerd hout verminderen. Jos tuottaja ei kuitenkaan olisi ollut riittävän huolellinen, kuluttajalla on joka tapauksessa oikeutensa. Mocht de producent toch niet zorgvuldig genoeg hebben gehandeld dan kan de consument in ieder geval zijn recht halen.
tunnollinenTuomioistuimen pitäisi toimia esimerkkinä ja olla erityisen tunnollinen hoitaessaan sisäisiä asioitaan. Dat zou toch het voorbeeld moeten geven en juist met betrekking tot de eigen aangelegenheden bijzonder zorgvuldig te werk moeten gaan.

Dictionary