Dutch-French translations for aanfluiting

• dérision
• honte
  J' estime que cette guerre est une honte pour notre civilisation. Ik vind deze oorlog een aanfluiting voor onze beschaving.
  Quelle honte pour une institution telle que le Conseil de ministres! Wat een aanfluiting voor de Raad van Ministers!
  Treize pour cent, ce n'est pas seulement un nombre porte-malheur, c'est purement et simplement une honte. Niet alleen is 13 procent een ongeluksgetal, het is een regelrechte aanfluiting.
• raté
• ratée
• simulacre
  Participer à cet événement constitue un simulacre complet pour l'UE car il n'y a, en fait, aucun problème pour notre climat. Een totale aanfluiting om daar als EU aan deel te nemen, omdat er in feite niets aan de hand is met ons klimaat.